Cette seconde sculpture évoque les dieux païens de la source du peuple celte, les Volques Arécomiques, fondateur de la ville, autour de la source.