Gatun, un navire à l'écluse
Gatun, un navire à l'écluse

Les navires utilisent leur propre force motrice, mais sont assistés lors de leur passage dans les écluses par des locomotives électriques de halage auxquelles ils sont reliés par des câbles. Elles servent à la fois à remorquer les navires dans les sas et à les maintenir dans l’axe. Elles travaillent par paires, et leur nombre (de quatre à huit) dépend de la taille des navires.