On devine au premier plan un panneau ouest allemand prévenant de la proximité de la frontière avec la RDA.
Au deuxième plan, la borne frontière marquant la limite des territoires de la RFA et de la RDA.
Au-delà, une zone emplie de végétation, un no man’s land où il n’était pas rare de voir des gardes-frontières est-allemands en patrouille, photographiant à quelques mètres à peine les curieux venus voir le rideau de fer.
Les premières défenses se trouvaient quelques dizaines de mètres plus loin. Ici, grillages métalliques de 3m, mirador de surveillance. Une autre grille au-delà du mirador venait compléter le dispositif, empéchant de même tout passage de l’est vers l’ouest.