La scène, décor