De la balance il ne reste que les deux plateaux. D’un côté, l’archange Saint Michel ; de l’autre, un démon à l’air malicieux, qui, de son doigt, appuie sur l’un des plateaux pour le faire pencher en sa faveur, mais en vain.