Quelques pistes pour l’étude de la langue au lycée…

Le poids d’une certaine tradition scolaire a pu faire penser que la grammaire [1] était une « matière de collège » : au lycée, l’étude des textes littéraires suppose absolument acquis les principaux articles de cette matière et la préparation aux épreuves du baccalauréat occupe toute l’attention. Pour autant, nous savons bien que nombre d’élèves arrivent en Seconde sans une réelle maîtrise de notions grammaticales essentielles. En outre, la logique du socle commun fait obligation désormais de poursuivre au lycée la formation aux compétences insuffisamment acquises au collège. Aussi bien, c’est précisément pour permettre ces nécessaires remédiations que « l’accompagnement personnalisé » a été conçu. L’étude de la langue doit donc trouver une place plus importante dans les pratiques de classe au lycée. C’est pourquoi, nous souhaitons vous rappeler un certain nombre de principes et vous proposer quelques pistes pédagogiques.

Les programmes du lycée abordent dès leur préambule « l’étude continuée de la langue » comme l’une des finalités de l’enseignement des Lettres. Un certain nombre de compétences grammaticales sont spécialement visées : « s’exprimer, à l’écrit comme à l’oral, de manière claire, rigoureuse et convaincante, afin d’argumenter, d’échanger ses idées et de transmettre ses émotions » ; posséder des « connaissances utiles dans le domaine de la grammaire de texte et de la grammaire d’énonciation (…) pour lire et analyser les textes » [2]. Les programmes de français et de littérature pour les différentes classes du lycée reviennent sur cette étude de la langue en insistant sur trois principes fondamentaux :

■ l’étude de la langue est « continuée » : il faut donc la penser en termes de progression méthodique du collège au lycée ;

■ l’étude de la langue est au service de la lecture, de l’analyse des textes et de l’expression écrite et orale. Il s’agit bien d’« articuler les différents domaines de l’enseignement du français » [3] . Autrement dit, l’esprit du décloisonnement est essentiel même si « des leçons ponctuelles doivent permettre de récapituler de manière construite et cohérente les connaissances acquises » [4] ;

■ l’étude de la langue s’envisage à travers les différents niveaux d’analyse que sont la grammaire de phrase, la grammaire de texte et la grammaire de discours [5].

L’objectif est de susciter chez les élèves une « réflexion sur la langue » afin de mieux lire et de mieux écrire. Pour comprendre finement un texte, pour atteindre à la précision d’expression que requièrent les exercices du lycée, encore faut-il que les élèves sachent comment la langue fonctionne. Le professeur de Lettres, au lycée comme au collège, est d’abord professeur de français : il faut donc que l’étude de la langue soit au cœur de l’enseignement des Lettres. Nous vous encourageons à y consacrer plus de temps avec vos élèves.

Pour vous aider à conduire des séances de langue « au service de la lecture, de l’analyse des textes et de l’expression écrite et orale », vous trouverez avec cet article les différentes ressources qui ont servi de support lors du stage du 18 mars 2014 :

• le support de l’intervention de Madame Claire Herviou, professeure dans le lycée Favard de Guéret ;
• le support de l’intervention de Monsieur Olivier Clavaud, professeur dans le lycée Palissy de Saint-Léonard-de-Noblat ;
• le support de l’intervention de Madame Florence Guégant, professeure dans le collège Bord de Dun-le-Palestel ;
• les documents, au nombre de 14, qui ont nourri l’intervention de Madame Guégant ;
• un outil de suivi orthographique conçu et expérimenté par Madame Emeline Monville, professeure dans le lycée Bourdan de Guéret ;
• les productions des ateliers de l’après-midi.

Nous vous renvoyons aussi à certains outils présents sur le site académique :

• Tableaux synoptiques pour construire une progression grammaticale au collège : http://www.ac-limoges.fr/lettres/sp... ;
• Exemples de parcours grammaticaux : http://www.ac-limoges.fr/lettres/sp... ;
• Choix terminologiques des programmes : http://www.ac-limoges.fr/lettres/sp....

Les IA-IPR de Lettres de l’académie de Limoges