BUFFLES – Cie Arnica

, par  Catherine Mournetas , popularité : 50%

De Pau Miró
Traduction Clarice Plasteig dit Cassou (Editions Espaces 34)
Mise en scène Emilie Flacher
Dramaturgie Julie Sermon
Collaborateur artistique Thierry Bordereau
Acteurs marionnettistes Guillaume Clausse, Claire-Marie Daveau, Agnès Oudot,
Jean-Baptiste Saunier, Pierre Tallaron
Marionnettes et univers plastique Emilie Flacher, Emmeline Beaussier, Florie Bel
Création sonore Emilie Mousset
Création lumière Julie-Lola Lanteri
Scénographie Stéphanie Mathieu
Construction Pierre Josserand, Clément Kaminski
Costumes Florie Bel
Régie générale Pierre Josserand
Passeur de savoirs Pascal Ainardi

Une famille de buffles tenant une blanchisserie dans un quartier défavorisé d’une ville en
proie à la crise économique. Lorsque deux de ses membres disparaissent l’un après
l’autre, la famille se met à accuser les lions… Comment vont-ils survivre et surmonter les
obstacles de ce monde dominé par les félins ?
Issu de sa trilogie animale (Buffles, Lions et Girafes), le dramaturge Pau Miro signe un
texte poétique et puissant, où il tente l’analogie entre règne animal et civilisation
humaine. En puisant son inspiration dans la dictature de Franco, où des pans de l’histoire
espagnole ne sont toujours pas éclaircis (et certaines personnes restent encore
introuvables), il met en parallèle les règles des uns face aux us et coutumes des autres,
la barbarie face à la violence civilisée.
C’est cette veine que creuse Emilie Flacher dans une mise en scène ciselée à laquelle elle
donne chair et muscle, en entremêlant jeux d’acteurs et manipulations d’objets, pour
signer une fable urbaine et chorale à la portée symbolique forte.
La question des sacrifices (consentis ou nécessaires) pour parvenir à l’équilibre d’un
groupe est posée : jusqu’à quel point, à quel prix, l’intérêt collectif doit-il l’emporter sur
l’intérêt individuel ?

Indications complémentaires :

Date : Mardi 12 mars 2024

Horaire : 20h30

Durée : 1h15

Jauge LAT : 2 classes

Dossier d’accompagnement disponible

Bord plateau possible (sous réserve)

Teaser : https://www.youtube.com/watch?v=h0sQ7LtXDp0&t=26s

Revue de presse :
https://www.ciearnica.com/_files/ugd/c9af03_879821ffb09a4fe2991cd5683e78dc48.p
df
Philo, histoire-géographie, français, arts plastiques…

Mots clés : fable, écritures contemporaines, secret, famille, anthropomorphisme, miroir,
société humaine, sauvagerie, symbolique, sacrifice, nature et culture, éthologie,
anthropologie, Handspring puppet..