Dossier cinéma

30 films présentés (2011)
samedi 30 avril 2011
par  marie le guyader
popularité : 31%

Voici un dossier comportant, pour 30 films de langue allemande à usage scolaire (collège, lycée, A2 à B2) une présentation du film (fiche technique), des sites référencés pour en savoir un peu plus sur le film, les didactisations connues accessibles gratuitement.

La plupart des films présentés sont sortis il y a moins de 12 ans.
En voici la liste :

1) 23 - Zweiund zwanzig
2) Am Ende kommen Touristen
3) Das Leben der anderen
4) Das Parfum
5) Das weiße Band
6) Auf der anderen Seite
7) Das Wunder von Bern
8) Die Fälscher
9) Die fetten Jahre sind vorbei
10) Französisch für Anfänger
11) Gegen die Wand
12) Good bye Lenin
13) Lichter
14) Im Juli
15) Die Welle
16) Lola rennt
17) Netto
18) Schwarzfahrer
19) Sophie Scholl
20) Vier Minuten
21) Nirgendwo in Afrika
22) Emil und die Detektive
23) Soul Kitchen
24) Jenseits der Stille
25) Comedian Harmonists
26) Das fliegende Klassenzimmer
27) Kebab connection
28) Solino
29) Krabat
30) Barfuss

Ils ont déjà été présentés dans plusieurs sites, de manière différentes.

— Certains ont fait l’objet d’une didactisation très complète dans les ouvrages suivant :

  • Le film en classe d’allemand – CRDP Midi-Pyrénées pour des didactisations de :
    Sonnenallee, Jenseits der Stille, Lola rennt, Im Juli, Comedian Harmonists et d’autres, non signalés dans ce dossier.
  • Deutschefilme der neunziger Jahre – Goethe Institut (von Germana D’Alesio) pour des didactisations de : Schwarzfahrer, Jenseits der Stille, Comedian Harmonists, 23, Lola rennt et d’autres, non signalés dans ce dossier.

— Chacun de ces ouvrages présentent également une partie technique de l’analyse filmique en général.

— Les sites utilisés pour la présentation des films sont souvent les mêmes. En voici la liste :

- http://lewebpedagogique.com/deutschjdb/files/2008/08/films.pdf résumés et affiches de films

- http://filmimdeutschunterricht.blogspot.com/

et

- http://www.visionkino.de/WebObjects/VisionKino.woa/wa/CMSshow/1081762

- http://www.vocable.fr/espace-enseignant/nos-offres-speciales--jeux--dossiers-cinema-/espace-enseignants/19-143-1-1-espenseignants-dossier-cine-fr.html vocable propose des articles sur plusieurs films

- http://www.goethe.de/ins/fr/lp/prj/mig/fuc/deindex.htm
et
- http://www.goethe.de/ins/be/bru/lhr/mat/dkt/de2015915.htm des didactisations de plusieurs films

- http://www.irishfilm.ie/educ/index7_07.asp nombreux films présentés

- http://allemand.discip.ac-caen.fr/spip.php?rubrique24 des didactisations de plusieurs films

- http://www.duits.de/docentenkamer/rezensionen/film/meine-favoriten.php des didactisations de plusieurs films

- http://enseignantallemand.chez-alice.fr/HTML/Page039.html des didactisations de plusieurs films

- http://www.cidal.diplo.de/Vertretung/cidal/fr/02__CIDAL/06__multimedia/Filmland__D__seite.html la longue tradition du cinéma allemand

- http://www.bpb.de/publikationen/SNA3WX,0,0,Filmhefte.html dossiers pédagogiques complets

- http://www.kinomachtschule.at/seiten/info.html présentation films

- http://www.allemand.ac-aix-marseille.fr/pedagogie/film/diadact.htm plusieurs didactisations

- http://www.dieterwunderlich.de/index.html Filmtipps

- http://www.filmportal.de/df/index.html toutes présentations de films

- http://jpalexandre.chez-alice.fr/indexfilms.htm 5 films didactisés

- http://babayaga.chez-alice.fr/ plusieurs films didactisés

- http://www.learn-german-online.net/learning-german-resouces/kino.htm cinéma allemand

- http://www.oesterreichinstitut.at/daf-filmdidaktisierungen.html nombreux dossiers sur films

- http://www.goethe.de/ins/fr/pro/cineallemand/pdf_cineallemand3/Grundbegriffe%20der%20Filmanalyse.pdf analyse d’un film

- http://chriskrass.wordpress.com/category/film/ nombreux liens

- http://www.goethe.de/ins/pt/lis/lhr/mat/flm/did/deindex.htm nombreuses didactisations

- http://www.film-kultur.de/hefte.html accès aux téléchargements par inscription (gratuit)

- http://ww2.ac-poitiers.fr/allemand/spip.php?article132 résumés de films

- http://erjigitaktuell.wordpress.com/2010/12/24/deutschsprachige-filme-linkliste/ regroupements sites

- http://www.zerodeconduite.net/allemand divers dossiers pédagogiques