Les documents qui suivent visent à appréhender les programmes ukrainiens de Géographie et d’Histoire. Il s’agit de résumés des deux programmes, qui ont été élaborés par Françoise Janier-Dubry, Inspectrice Générale de l’Éducation nationale du Sport et de la Recherche. L’équivalence entre l’intitulé des années ukrainiennes et notre système se trouve indiquée dans le document sur l’histoire.
Ces documents sont utiles pour les enseignants qui accueillent des élèves ukrainiens afin de repérer où en sont. Ils offrent également un regard sur une manière de concevoir l’enseignement de nos disciplines.