Vocabulaire des disciplines

Ces fiches permettent d’établir une communication de base dès l’arrivée de l’élève dans la classe

Ce sont des documents proposant la correspondance des termes utilisés en classe dans quatre domaines :
- Le vocabulaire général.
- Les mathématiques.
- L’histoire -géographie.
- Le temps (emploi du temps, le calendrier et le sytème scolaire français).

Sont également proposés trois documents techniques :
- un lexique franco-portugais sur l’électricité et la construction civile.
- un lexique des métiers en russe, persan, roumain, thai, portugais, afgan (pashtou), arabe, hindi, turc et chinois.

Voir ci-dessous.


Articles publiés dans cette rubrique

mercredi 8 juillet 2015
par  Marie Charpentier

le vocabulaire des métiers (peintre, menuisier, carreleur)

Un lexique en 10 langues pour les ateliers peinture, carrelage, menuiserie : Arabe, Chinois, Hindi, Pashtou, Persan, Portugais,Roumain, Russe, Thaï, Turc.

mercredi 8 janvier 2014
par  Casnav

Vocabulaire des disciplines

Ces fiches permettent d’établir une communication de base dès l’arrivée de l’élève.
Les documents sont tous construits selon le même plan.
Ils présentent des éléments bilingues pour les cours de français, mathématiques, histoire-géographie ainsi qu’un calendrier et un emploi du temps.
Huit langues sont à (...)

mercredi 9 juin 2010
par  Casnav

Lexique technique franco-portugais.

Vocabulaire technique de l’électricité et de la construction civile.
Voir les documents associés.