Concours « Et toi, tu l’dis comment ? »
popularité : 12%
« Et toi, tu l’dis comment ? » est un concours interlangues de mise en voix en allemand, anglais, espagnol et italien, ouvert à
– tous les élèves de l’académie de Limoges, du cycle 2 au cycle terminal, des lycées généraux, technologiques, polyvalents et professionnels ; tous les étudiants de BTS et de classes préparatoires de l’académie de Limoges ;
– tous les étudiants de L1, L2 ou L3 (anglais, espagnol, LEA) et du master de management interculturel et des masters ITC de l’université de Limoges.
Les candidats choisissent un texte parmi ceux qui sont proposés ci-dessous et concourent individuellement, par catégorie et par langue vivante. Ils s’approprient le texte et l’apprennent puis se filment en train de le mettre en voix ou de le réciter et envoient la vidéo avant le 11/03/2022.
Dans le premier degré, il est possible de concourir soit individuellement, soit par classe.
Attention, les locuteurs natifs ne peuvent pas concourir dans leur langue maternelle ; un même élève / étudiant peut concourir dans plusieurs langues.
Pour savoir exactement comment concourir, retrouver le règlement du concours ci-dessous.
Nous vous souhaitons bonne chance et attendons vos vidéos avec impatience !
Les IA-IPR de langues vivantes de l’académie de Limoges
Textes pour chaque catégorie
| Catégories | Langues | Liens vers les documents proposés |
|---|---|---|
| Catégorie 1 : cycle 2 6° LVB bilangue 5° LVB |
Anglais Espagnol Allemand |
Wind the bobbin up
Azul
Rotkäppchen Szene 2
|
| Catégorie 2 : cycle 3 (sauf LVB bilangue) |
Allemand Anglais Espagnol |
Rotkäppchen Szene 4
Life doesn t frighten me
Sólo tres letras
|
| Catégorie 3 : cycle 4 LVA 4°et 3° LVB 2° LVC |
Allemand Anglais Espagnol Italien |
Der Dirigent
The Road Not Taken
Viajar
Il treno degli emigranti
|
| Catégorie 4 : 2nde LVA et LVB |
Allemand Anglais Espagnol Italien |
Mädchen aus Ostberlin
Milk and Honey
El oficio del poeta
Libertà
|
| Catégorie 5 : Cycle terminal : LVA, LVB et LVC (hors LLCER, sections binationales ou section internationale) |
Allemand Anglais Espagnol Italien |
Die Gedanken sind frei
Apology Speech
Estoy muy cansado
La libertà
|
| Catégorie 6 : Cycle terminal LVA, LVB ou LVC en LLCER, sections binationales ou section internationale |
Allemand Anglais Espagnol Italien |
Brief an den Vater
Icarus
¿Qué les queda a los jóvenes ?
Solo Andata
|
| Catégorie 7 : Etudiants (BTS, CPGE et université) |
Toutes langues | Les candidats choisissent eux-mêmes un document sur le thème de la liberté |